WHG-Auskleidung

[mumin_]

всем доброго дня,

тема дня: документация на сооружение окрасочного цеха для автозавода.
Die Beschichtung bzw. WHG-Auskleidung des Fundamentes ist Lieferumfang des Gebäudes.
никакой расшифровки кроме Wasserhaushaltsgesetz для WHG придумать не могу - а это как-то не в масть (завод-то у нас, а не в бундесе)

[Коллега]

Привет, mumin_!

Насколько я поняла, это и есть облицовка согласно этому самому закону, хоть завод и у Вас.
См. здесь:
http://www.holstein-kunststoff.de/index5.htm
http://www.dsi-betonschutz.de/Inhalt/Referenzen.html
http://fhh.hamburg.de/stadt/Aktuell/behoerden/stadtentwicklung-umwelt/bauen-wohnen/bauen-in-hamburg/baupruefdienste/bpd-12-1989,property=source.pdf

[mumin_]

да, согласна. пожалуй ничего другого быть не может
спасибо!

[Korona*]

облицовка, соответвстующая стандарту WHG (закон о водном режиме).

[Korona*]

соответствующая :)

[mumin_]

2korona*
да, спасибо за ещё одно подтверждение

[Erdferkel]

2Коллега
Бумажка готова! Приедешь?

[Коллега]

Мерси, Феркель, позвоню :-)