DictionaryForumContacts

 well50stress

link 29.03.2007 10:54 
Subject: Судебная система в Австрии
Подскажите, пожалуйста, правильный перевод должности Gerichtskommissar (Австрия).

Спасибо.

 Paul42

link 29.03.2007 10:58 
имхо буквальный перевод вполне годится - судебный комиссар

 elbrus

link 29.03.2007 11:02 
м.б судебный комиссар
Кроме этого, нотариус в Австрии наделен функциями судебного комиссара. Он представляет в суде лиц, получающих наследство, составляет перечень ...
www.yurpractika.com/article.php?id

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo