|
Subject: заявка Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: "заявка о внесении изменений в договор" Заранее спасибо |
|
link 28.03.2007 20:37 |
| Antrag? |
| м.б. Meldung zur Einarbeitung der Abänderungsvorschläge,,, |
| Я думаю как Regenbogen. У fekla, по-моему, слишком накручено. |
| Спасибо, я тоже согласно с Regenbogen |
|
Antrag auf Änderung des ursprünglichen Vertrags Antrag auf Änderung zum Vertrag Nr.XXX |
| Eule, а согласнО - это проявление коварства или опечатка? :) |
|
2eule Занесите в гугл вот это: EAC-2003-00134-00-00-DE-TRA-00 (EN) |
|
А кто кому заявляет? Antrag auf Vertragsänderung www.paritaet.org/bengo/5/52003.rtf www.hamburg-mannheimer.de/NR/exeres/F2535A92-578A-489B-B329-824A699D4D06,frameless.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |