Druckmarke, Druckmarkensteuerung ...

[Neda]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Wird mit Druckmarke gearbeitet, ist es erforderlich, den Abstand der Druckmarken als Beutellaenge einzustellen. Wird dies versaumt, versucht die Druckmarkensteuerung im laufenden Prozess die Beutellaenge und auch Schweisspunkt zu korrigieren. (Verpackungsmaschine)
Заранее спасибо

[Ульрих]

при использовании типографской марки? необходимо указать расстояние между марками как длину пакета?. в противном случае во время работы блок управления марками попытается откорректировать длину пакета и точку сварки?.

[Erdferkel]

Это печатная метка
"Фотодатчик печатной метки, производство Германия"
http://www.polypak.ru/mashin4.htm
Погуглите "пакеты из рукава пленки", там очень много оборудования

[tanjuxa]

фотометка