DictionaryForumContacts

 lesja

link 28.03.2007 9:24 
Subject: осуществлять юридические дейтсвия
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:заказчик уполномачивет исполнителя осуществлять юридические и фактические дейтсвия

Заранее спасибо

 Vladim

link 28.03.2007 10:19 
осуществлять юридические действия - Rechtshandlungen vornehmen

... insbesondere im Versicherungsbereich; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft ...
www.moneyhouse.ch/shab/2004_228/neugruendungen_ZG.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo