| ээээ, Джеймс, Вам надо было поработать в архивах – этот видео мы уже «абгэхакт» пару месяцев назад:)) |
|
2m Bitte höflichst um Entschuldigung, bin noch ein Frischling bei MT. :) |
|
А как же 007? Lizenz zum Toeten? Джеймс, faule Ausreden! |
|
2m 007 - код России. Hm, Lizenz zum Töten... Я - существо миролюбивое, стараюсь обходиться без насилия, но возможны и варианты. Если уж очень прижмёт... Лучше "Die Welt ist nicht genug"! :))) |
|
Если шпион, то не код,а Джеймс:) В бондиане всё хорошо, кроме Тимоти Далтона:) |
|
2м кажется, я знаю, кому Тимоти Далтон не нравится :)) |
| м – начальница Джеймс Бонда в прекрасном исполнении Джуди Денч:) |
| Не люблю начальниц... |
| я тоже, атаманша лучше звучит :)) |
| А "сам себе начальник" еще лучше! :))) |
| значит, все таки любите начальниц? :)) |
|
to 007spion Сам себе начальник – это иллюзия для работающего человека. Вместо начальников будут заказчики: хрен редьки не слаще. А вот Джеймс свою начальницу м любил и даже спас её из логова террористов. Даже красавица Марсо не смогла его отвлечь от этой задачи... |
|
to м нет, это иллюзия неработающего человека, а у работающего - это крест :)) |
| кстати, ссылка шпиона не повтор, а всего лишь новый сеанс :)) |
| повтор в утреннее время. Первый показ в самый прайм-тайм был, если память мне не изменяет:) |
| Сам себе начальник... Это философия. Вы работаете на начальника, чтоб ему (начальнику) и его фирме от Вашего труда больше прибыли было? Тогда Вы действительно работаете на других, за чужую идею. Если Вы работаете, чтоб Вам самим польза была, тогда Вы работаете на себя. Никто никого не заставляет ни брать заказы, ни отказываться от них. :))) У всех есть право выбора, и только Вы, исходя из своих собственных соображений, что-то делаете или нет. :))) |
| какая у Вас шпионская философия :) |
| Как говорит один мой знакомый, надо спрашивать себя не "WARUM mache ich das [oder nicht]", а "WOZU mache ich das [oder nicht]". |
|
Хороший вопрос. Напоминает анекдот: - Warum leckt sich Dein Hund ständig zwischen den Beinen? - Weil er es kann! :)) Извиняюсь, если это покажется кому-нубидь слишком нецензурным, но я не мог воздержаться. |
|
класс, greberli! еще такого от Вас не было... :) |
|
Студент в столовой подсаживается за стол к преподу. Тот ему говорит: - Гусь свинье не товарищ! Студент: - Ну, я полетел, - и уходит. Препод решил завалить его на экзамене, но студент ответил на отлично. Препод задает вопрос: - Вы идете по дороге и видите 2 мешка: один с умом, другой с золотом. Какой вы возмете? - С золотом! - А я бы взял с умом. - Кому чего не хватает. Препод пишет в зачетке "козел", и тот, не заметив, уходит. На следующий день студент возвращается и говорит: - Профессор, Вы мне в зачетке расписались, а оценку поставить забыли. |
|
greberli, LOL:) как же тебя всё достало:))) to Вы либо очень молоды (а значит, и наивны), либо у Вас фамильное состояние. Заказы, конечно, никто брать не заставляет, но альтернатива – социальная помощь. Ваш тезис работает только тогда, когда переводами не зарабатываешь себе на жизнь, а забавляешь себя на досуге:) |
|
to spion007 нет причин для извинений. я вот, например, с удовольствием посмотрел video, т. к. абгехакнутый вариант не видел. **В бондиане всё хорошо, кроме Тимоти Далтона:)** |
| Виталий, а ты не путаешь часом Тимоти с Пирсом (Броснаном, который)? :)) |
| Марцы, а Вы не пробовали искать другую работу? Это еще одна альтернатива, хоть и нелегкая. Бывает просто трудоустройство, а бывает и любимое трудоустройство. Пока идёт поиск любимого трудоустройства, можно и попереводить, и в другом месте поработать. Зачем себя насиловать до конца жизни? |
|
2 007spion извините, что вмешиваюсь, но у меня вопрос. безоговорочно любимого трудоустройства не бывает. всё когда-нибудь приедается, или ? :) |
| Можно снова поискать альтернативу. :))) |
|
Прикольная Вы, 007 spion! У меня отродясь начальства не было, я это... типа... свободный художник:)Поэтому и говорю Вам, что Вы наивны, если считаете, что работа как средство добывания денег может быть независимой:) Для справки: я очень люблю свою работу - и как переводчик, и как эээээ график. Альтернатива ей - только домик в Провансе, дольче фар ниенте и альтернативный перевод любимых строк (того же Ремарка) для души, а не ради презренного металла. Гамлетовский вопрос: как это профинансировать? |
|
Марцы За все прихоти в жизни приходится платить. Напишите на листе бумаги Вашу цель, домик в Провансе, и спросите себя, что Вам для этого надо сделать, и, продумав всё, составьте себе список Ваших последующих действий. Это не мои слова, это цитата из книги, которую могу Вам порекомендовать, если заинтересует. Но уже завтра. Загляните сюда же... |
|
**Виталий, а ты не путаешь часом Тимоти с Пирсом** (Подняв затуманенный от чрезмерных возлияний взгляд на потолок и, еле фиксируя его (взгляд) на пожарном спринклере, с минутку-другую помедитировав) да кто его знает, марси? Хотя, к примеру, Зиле Кларк и Рене Русско спутать сложно. Тимоша, вроде как, сливался в творческом экстазе с первой, а Пирсеныш - со второй. Тогда получается, что не путаю, а что? |
|
*** Напишите на листе бумаги Вашу цель, домик в Провансе, и спросите себя, что Вам для этого надо сделать*** Марцы, а может заодно и сноску сделаешь и напшиешь, как долго тебе за это придется отсидеть за решеткой. :) Кстати, привет Виталий! |
|
007spion Вы мне немного напоминаете Бриджет Джонс. Помните, что она сделала потом со всеми этими умными книгами, рассказывающими нам, как жить? :) Список последующих действий состоит из одной мысли: работать надо! :) Виталий, что за возлияния? Чай, кофе, напиток «Байкал»? :)) 2greberli |
|
Привет, Greberli! Рад, что у тебя появилось (небольшое) окошко, чтобы потусоваться на МТ. :) |
| Книгам этим имя - легион, но лучше от них становится только их авторам да сети магазинов "Thalia" (у нас этот книжный ширпотреб завтра уже второй магазин открывает):-(. Ежели бы это чтение помогало, то Прованс давно был бы позастроен домиками в три яруса :-)) |
|
Одно чтение не поможет. Проблема в том, что многие люди вот так только читают и ждут, т.е. прочли, покивали головой и ждут перемен извне, а сами для себя ничего не делают. Зато еще одну книгу прочли! :))) |
| Если в кивающей голове чуть больше одной извилины - человек и без книги сообразит, что нужно больше зарабатывать, чем тратить! :-)) |
| Про больше зарабатывать, чем тратить, не спорю - железная логика! Но если кого-то не устраивает его работа, то надо что-то менять. Если зарабатываешь мало, надо, наверное, искать возможности, как заработать больше или где заработать больше. Многие просто боятся что-то в своей жизни вообще изменить, т.к. не знают, что их после этих перемен ждёт. Лучше смириться и прозябать на старом месте за мизер? |
|
007 шпионечка, не обижайтесь - понимаете, на этом форуме тусуются люди, у большинства из которых за плечами уже несколько точек "экзистенциального выбора". и пламенные (почти комсомольские) речи о том, что нужно "не смиряться", "не бояться перемен" немножко не в тон... |
|
2 Мумин А что мне обижаться? На обиженных воду возят. :))) Конечно, я заметила, что на форуме у некоторых агрессивность в переписке присутствует. :))) Книги просто действительно очень хорошие, и захотелось "поделиться". :))) У кого не было разочарований или экзистенциального выбора? Если Вы найдете время прочесть эти книги, то потом интересно было бы узнать лично Вашу точку зрения, в тон ли я написала или нет. :))) На баррикады я никого не зову! :))) Поверьте мне! Менять или не менять свою жизнь - это личное дело каждого. Но в этих книгах много "информации к размышлению" именно на это тему. Заинтересуется ими только тот, кто selbstreflektiert. А про свои жизненные скитания я писать на форуме не буду. Скажу только, что тоже постоянно отстаиваю свои права. Когда человеку надоедает его ситуация, тогда он и начинает её менять. А пока как-то прожить можно, то "как-то" и живут. :))) Это как с личной жизнью: пока партнер устраивает, то можно еще с ним пожить; расстаются люди, когда уже всё плохо или нашёлся лучший вариант. :))) Мумин! Когда я достигну своих целей, буду рада с Вами лично познакомиться и пригласить Вас к себе в гости, где бы я ни жила. :))) |
|
**на форуме у некоторых агрессивность в переписке присутствует** это вовсе не агрессивность. агрессивность - это когда модер ветку отстригает. а тут просто обмен мнениями, вполне дружелюбный тон. Хорошо - быть молодым, Хорошо - всего хотеть, Как прекрасно - жить да жить, |
|
Мумин, на этой ветке, как и на многих других, тон дружелюбный, не спорю. :))) Но есть и исключения. Огромное Вам спасибо за стихотворение!!! |
| это не мне, это юнне мориц спасибо:) |
| Ей спасибо за то, что она его написала, а Вам за то, что Вы нашли время перепечатать его для меня. :))) |
|
мне понравились "свирепые мечты" :о) "То и это затевать, тоже очень интересно подмечено... |