skurrilst

[Mischanja]

словрь не находит слово skurrilst ?
контекст:
man nennt Erfolge, Missstände und die skurrilsten EU-Geschichten.
речь идет о преимуществах и недостках Европейского Союза, так же о беспошлинном ввозе продктов питания

спасибо за помощь!

[Soldat Schwejk]

skurril 1) смешной, шутовской 2) гротескный, гротесковый; искажённый, странный

skur|ril [lat. scurrilis, zu: scurra= Witzbold, Spaßmacher] (bildungsspr.): (in Aussehen od. Wesen) sonderbar, absonderlich anmutend, auf lächerliche od. befremdende Weise eigenwillig; seltsam: eine -e Idee, Fantasie, Geschichte; ein -er Plan, Einfall; er ist ein etwas -er Mensch; durch einen -en Zufall traf ich ihn zehn Jahre später wieder; Das Hermannsdenkmal sei einem -en Missverständnis entsprungen (Fest, Im Gegenlicht 279); er ... sah ... zur -en Ruine der alten Gedächtniskirche hinüber (Prodöhl, Tod 11); s. anmuten, aussehen, wirken.

© 2000 Dudenverlag

[fekla]

skurril- странный, искаженный, гротесковый
-sten =превосход.степень самый...

[ElenaR]

Не находит потому, что это превосходная степень прилагательного skurril.

Если зададите его, все получится :)

[SRES]

всякие-разные истории-страшилки

[Mischanja]

спасибо! попался на прокольчик с суффиксом :)