|
Subject: für Schlitz- und Kreuzschlitz-PH-Schrauben tech. Коллеги, кто-нибудь встречал такие винты?für Schlitz- und Kreuzschlitz-PH-Schrauben Говорят, что PH-Schrauben в одном словаре видели винты с крестовидным шлицем типа «позидрайв" Но как-то не вяжется :(( Спасибо, заранее |
| в интернете встречается шлицевые и крестовые винты PH |
| может, Филлипс? :)) |
| то есть Phillips - PH |
|
Спасибо, Ульрих! а что здесь за PH1/PH2? je 1 Kreuzschlitz-Schraubendreher PH1/PH2 (Phillips-Recess) |
|
Ульрих - молодец! сколько всего знает. я бы ему помогла, но не знаю чем, потому что не сталкивалась с такими штуковинами ни разу |
| ну что пристал, так и оставляй PH1/PH2. тип отвёртки такой |
|
Ульрих! Ну зачем Вам форум. Вы и так супер! винт крестовой Phillips PH, а у Sandvik(а) есть отвертка. |
| так лучше думается :)) |
|
Ульрих, Вы на правильном пути. то есть Phillips - PH PH ist die Form. PH1/PH2 - die Größe. |
| есть ещё и PZ=Pozidrive, dann kommt die Nummer. |
|
спасибо! а у заклепочника Schenkel - это что? уже как-то придумал, но забыл :(( |
| А что такое заклепочник? (простите мой глупый вопрос) |
| заклепки ставить |
|
Ульрих, не знаю. Спросила у мужа, а он мне в ответ: "Ich brauche Zeichnung dafür". А так хотелось мне Вам помочь:((((((( |
|
Нашелся удобный документ, с соответствиями типоразмеров PH/PZ и размеров соотв. винтов. Привожу из него только табличку, весь моно скачать http://www.peddinghaus.de/PDF/BATCH.003.pdf там еще и подробно указаны размеры отверток и другие мелкие и полезные вещи. Если поиграть последней цифрой (или вот тут http://www.peddinghaus.de/fr-produits-pages/INDEX.HTM) то можно скачать и аналогичные для другого инструмента. Я себе сохранил.
|
| классно, Саша, спасибо! |
|
А насчет заклепочника, вот картинка "про клещи" нашлась. В принципе, клещи есть клещи?
|
|
Саша, это смотря какой заклепочник :))
|
| Контекст, батенька, надо приводить :)) |
|
зачем людей заводить в тесные рамки? :)) у меня, кстати, ручной заклепочник вот такое предложение: |
| Еще один вопрос: насколько велика ваша уверенность, что текст относится именно к изображенному на картинке аппарату? |
|
так я написал, что у меня ручной, а на картинке не ручной, а пневматический могу добавить, что у меня не просто ручной, но и еще рычажный :)) кстати, предложение простое, но я застрял :(( |
|
вот похожий:
|
или вот это:
|
| Так а чем тогда ответ от 17:22 не подходит? |
| ручка? |
| Ручка или рукоятка, я бы сказал. |
|
пойдет? пружина, установленная в корпусе, раздвигает рукоятки под оптимальным углом; извлечение сорванной заклёпочной оправки из гильзы происходит под действием рабочего хода пружины |
| Может быть так: ... усилие растягиваемой во время рабочего хода пружины используется для извлечения ... (мысли вслух) |
| ну да, а то "под действием рабочего хода пружины" - ерунда получается |
| You need to be logged in to post in the forum |