DictionaryForumContacts

 mamik

link 21.03.2007 9:34 
Subject: Eisenoxidausfällung
Доборое утро всем!
Перевод анализа воды:
"Внешний вид" - Результат "Klar, geringe Eisenoxidausfällungen".
Пыталась набрать в гугле:
выпавший осадок окиси железа (не гуглится). Нашла "выпавший гидрат окиси железа".
КАк правильно написать?
Заранее спасибо

 mumin_

link 21.03.2007 9:47 
просто сейчас в химии не очень принято говорить "окись", положено обзывать оксидом. гидрат окиси (Hydroxid) - это другое.

 mamik

link 21.03.2007 10:08 
Mumin_, большое Вам спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo