Ausloesephase

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Am Anfang jeder neuen Richtungsanderung steht die Auslosephase.
Sie besteht aus einer Kombination der Kernbewegungen
und beginnt mit der Ausnutzung der Geschwindigkeit und der
wirkenden Krafte am Ende der Steuerphase 2.
Das haufigste Ausloseprinzip im Wettkampf besteht in einer
Kombination der Kernbewegungen Strecken-Kippen-
Drehen

Заранее спасибо

[Ульрих]

Начальная фаза?

Die Überzeugung, dass der Schwung aus drei Phasen besteht, wirdseit mehreren Jahren national wie international geteilt. Gewisse Abweichungen bestehen einzig in der Terminologie. Hier wird derSchwung mal in die Phasen 1, 2 und 3 unterteilt, mal in die Anfangs-,die Zentral- und die Endphase. In der Schweiz benutzten wir bislangdie Begriffe «Auslösephase», «passive Steuerphase» und «aktiveSteuerphase», wobei sich «aktiv» und «passiv» auf die Regeln der Biomechanik berufen

[Grosse]

этап срабатывания?

[Biaka]

Не уверена, но все равно спасибо. и еще:
Da häufigste Auslöseprinzip im Wettkampf besteht in einer Kombination der Kernbewegungen Strecken-Kippen-Drehen.

Danke im voraus!