Akzente fällig zustellen

[juschel]

Пожалуйста, помогите перевести:
Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe von 12% p.a. verrechnet. Bei Nichteinhaltung zweier Raten bei Teilzahlungen trotz angemessener Nachfrist ist die Gesellschaft berechtigt, Terminverlust in Kraft treten zu lassen und übergebene Akzente fällig zustellen.

Мои попытки:
При просрочке платежа взимается пеня за просрочку в 12% годовых. В случае несоблюдения сроков платежей двух взносов при оплате в рассрочку несмотря на дополнительный разумный срок компания вправе ?????????

Что-то там такое интересное получается с "акцентами"

Заранее спасибо

[Erdferkel]

Akzepte!

[juschel]

К сожалению, как раз и не "Akzepte", а именно "Akzente", это в австрийских AGBs чудненькая такая формулировочка, речь в принципе идет о том, что все работы, выполненные до сего момента, вписываются в счет или представляются к оплате. Может кто встречался с этим?