DictionaryForumContacts

Subject: im Modus D manuell schalten kann
Пожалуйста, посмотрите последний абзац. Не уверенна я корректности перевода.

Natürlich muss man bei einem Kunden der noch nie Automatik gefahren ist auch kurz erklären, dass er das Fahrzeug nur im Modus P oder N bei gleichzeitig getretenem Bremspedal starten kann. Die Stufen D für Drive und R für Rear sind ja recht leicht zu erläutern.
Bei Stufe M für manuell zeige ich nicht nur, wie ich diese einlege, sondern erläutere auch gleich die Schaltwippen am Lenkrad, mit denen ich auch im Modus D manuell schalten kann.

При объяснении режима M, предназначенного для ручного переключения передач, я показываю не только как его включать, но и сразу объясняю работу подрулевых лепестков, с помощью которых также можно переключаться вручную в режиме D.

Заранее благодарна

 sascha

link 18.03.2007 12:38 
Да вроде все так.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo