Subject: nicht gebundene Kapitalrücklagen Помогите, пожалуйста, перевести: nicht gebundene Kapitalrücklagen.Встречается в табличном варианте баланса общества. Вроде это как "резервный капитал", а вот какой? Заранее спасибо. |
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=4190&L1=3&L2=2&SearchString=gebunden&MessageNumber=4190 |
Спасибо! Я искала, но без "nicht" - и не нашлось. Спасибо:) |
я бы не мучалась и написала: несвязанные резервные отчисления капитала |
You need to be logged in to post in the forum |