|
Subject: Геометрия, чертеж Помогите, пожалуйста перевести пояснение к чертежу:"В чертеже указаны углы, образующиеся по нормали (под углом 90 градусов) к размерным линиям." Контекст: Речь идет о четырехугольнике (не квадрат, углы не прямые). Размерные линии - это стороны этого четырехугольника, имеющие строго заданную длинну. Смысл для меня - описать как были измерены углы, т.к. как оказалось есть разные методики :-)) |
|
Нормаль здесь, судя по всему, перпендикуляр, опущенный на ту же плоскость, что и размерная линия параллелограмма (или трапеции? М.б.: Auf der Zeichnung sind die Winkel zwischen der Masslinie und der Normale angegeben. http://de.wikipedia.org/wiki/Parallelogramm http://de.wikipedia.org/wiki/Trapez_(Geometrie) |
|
да, это перпендикуляр или еще называется "вертикаль опущенная под углом 90 градусов" а как весь текст первести? |
|
Так вот же я попыталась: Auf der Zeichnung sind die Winkel zwischen der Masslinie und der Normale angegeben |
|
если об этих углах речь идет, тогда не так нужно формулировать
|
|
metz к сожалению картинка, которую Вы прицепили у меня не открывается. |
| И как нужно формулировать - тоже не сказано :-(Картинка не из Интернета, а из собственного ПК, поэтому искать ее в нете толку нету :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |