|
Subject: Kompetenzzentrum Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Damit ist beabsichtigt, ein regionales Kompetenzzentrum für die Leichtindustrie zu schaffen, möglicherweise sogar in einem extra dafür vorgesehenen Gebäudekomplex. Можно предложить такой вариант перевода: Таким образом, предусматривается создание регионального профессионального (или, может быть, отраслевого) центра легкой промышленности, возможно, даже в специально предназначенном для этого комплексе зданий. Заранее спасибо |
|
обсуждали долго, трудно и много раз http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=23580&L1=3&L2=2 |
| You need to be logged in to post in the forum |