|
Subject: ради-оняня Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо радио и видеоняни для самых маленьких Заранее всем спасибо |
| уже нашла Funk-Babysitter |
| Funk /Video-Babysitter |
| Babyphon, скорее всего. А вот с видеоняни не знаю. М.б. Videobabyphon? |
| Ещё говорят Babyphone, но это только радио. |
|
2greberli М.б. Videobabyphon? Вообще, это Videoüberwachung (не помню точное название, продаётся в Praktiker"), в качестве маленького телевозора. |
| Правильно: babyphon. |
| You need to be logged in to post in the forum |