просадочный geol.

[Нина Германии]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: инженерно-геологические изыскания.

Заранее спасибо

[Gajka]

просадочный ЧТО/КТО?:))

Маловато такого контекста:)

[greberli]

Ну про..., наверное, сами знаете, а -ный, всего лишь окончание.
Зачем так многословного. Достаточно было бы спросить про "садоч". :))
А если серьезно - КОНТЕКСТ НУЖЕН, чем больше, тем лучше!

[Gajka]

setzungsempfindlich, absackungsgefährdet

[Erdferkel]

Ну приведите хотя бы существительное к этому прилагательному! Грунт там просадочный или что? Вслед за Гайкой:
setzungssgefährdeter Boden, setzungsempfindlicher Untergrund

[Gajka]

просадочные инженерно-геологические изыскания;)

[Нина Германии]

Извините и спасибо.

больше контекст:

Возможная величина просадки грунта от собственного веса при замачивании составляет, по лабораторным данным, 17,1 см на вскрытую мощность 15,0 м; при полной мощности просадочной толщи 25,9 м - S = 34,54 см, в том числе:тип грунтовых условий по просадочности – второй.