DictionaryForumContacts

 Фунт Ліха

link 20.02.2007 18:54 
Subject: Извините за офф топ
Господа-коллеги!
Заранее прошу прощения за вопрос, как гриться, "не по существу".

Как у вас хватает времени переводить и еще други помогать? Ума не приложу!
Сегодня меня на форуме здорово выручили, помогли (вопрос о королевском болте)...
Но удивительно же: помогаете перевести, да еще и ссылочки интересные находите! А мне, горемычному, вечно на работу не хватает времени...

 marcy

link 20.02.2007 18:55 
научная организация труда, однако:)

 Erdferkel

link 20.02.2007 18:58 
Если все делать одновременно, то в сутках сразу станет гораздо больше часов! Попробуйте :-))))

 mumin_

link 20.02.2007 19:01 
как говорилось в совецком м/фильме "бабушка удава", хорошо быть воспитанным: ты кому-нибудь что-нибудь подаришь - и в ответ тебе тоже кто-нибудь что-нибудь подкинет...

 Gajka

link 20.02.2007 19:13 
Мы ещё и крестиком вышиваем:)))

 vittoria

link 21.02.2007 7:46 
это так называемая теория флексибельности. чем больше делаешь, тем больше успеваешь ;)

 Madjesty

link 21.02.2007 7:49 
а есть еще способ: работа не волк, в лес не убежит, поэтому откладываем ее, а сами в форум, в форум...но это лучше на английский, там куда чаще общение идет. :)

 vittoria

link 21.02.2007 7:51 
не, эт, Madjesty, не про нас...зачем Вы это рассказываете ? :))

 greberli

link 21.02.2007 7:52 
Короче, если Вам нужно общение, то обратитесь в английский форум, а если помощь, то в немецкий. :)

 Deserad

link 21.02.2007 7:56 
Уточнение: если нужна помощь и ПРИЯТНОЕ общение, заходите в немецкий форум! :)

 Deserad

link 21.02.2007 10:33 
*Как у вас хватает времени переводить и еще други помогать? Ума не приложу!*

Именно, что в ущерб дневной выработке стараемся, помогаем изо всех самых сил! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo