еще одно . о чем зесь?Friedrich Schiller

[pixy]

Das eine Höchste,
was das Leben schmückt,
wenn sich ein Herz,
entzückend und entzückt,
dem Herzen schenkt
in süßen Selbstvergessen.

спасибо

[enik]

Мария Стюарт
Перевод Б.Пастернака:
(ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ, ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ)

А той в глаза достаточно взглянуть
Рванувшеюся птицей в поднебесье
К ней сердце устремляется на грудь!