DictionaryForumContacts

 mamik

link 6.02.2007 9:39 
Subject: kumulierte Betriebstunden
Доброе утро всем!
1.kumulierte Betriebstunden der jeweiligen Pumpe - это накопленные рабочие часы данного насоса? или подразумевается что-нибудь другое?
Спасибо.

 Ульрих

link 6.02.2007 9:43 
ну, может, подсчитанные рабочие часы

 greberli

link 6.02.2007 9:45 
Это просто общее количество рабочих часов насоса

 Ульрих

link 6.02.2007 9:46 
Или наработанные

 mamik

link 6.02.2007 9:47 
Т.е.система подсчитывает наработанные часы и выдает "накопленные рабочие часы данного насоса"?

 marcy

link 6.02.2007 9:48 
Хотела тоже написать общее, или суммированное, количество, но опоздала:((

 mamik

link 6.02.2007 9:48 
А мне нравится варинат "общее количество рабочих часов насоса". Я его и возьму. Спасибо.

 mamik

link 6.02.2007 9:51 
marcy, Вы не опоздали. Это опять же усиляет мой выбор. Спасибо Вам.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo