DictionaryForumContacts

 Galka_I

link 5.02.2007 13:32 
Subject: Schlaffseilausgleich
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Taster Schlaffseilausgleich Seil spannen

Заранее спасибо

 Gajka

link 5.02.2007 14:13 
Навскидку, как скажет Erdferkel:)

Кнопка с функцией выравнивания троса в случае его провисания

 Vladim

link 5.02.2007 17:55 
компенсация слабины каната

... особенно при низких температурах;; Предусмотрены автоматическая компенсация слабины тяговых канатов грузовой тележки и гашение динамических нагрузок; ...
www.bks-ural.ru/catalog

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo