|
Subject: AMW Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: справка о прописке Заранее спасибо |
|
link 1.02.2007 6:31 |
|
справка, конечно, секретная? :) |
|
справка не секретная, там приведена таблица с тремя адресами: табл. имеет след. вид: Adresse: ARt: Meldezeitraum: Steinkirchen FHW 2004-2006 Friedland ZZW 2004 Kasachstan AMW 2006 там даны конечно более точные даты, я подозреваю, что это может быть что-то вроде будущей квартиры, потому что человек вернулся из Германии в Казахстан. |
| AMW = aktueller Meldewohnsitz, т.е. он там зарегистрирован в настоящее время :-) |
| Спасибо огромное, Вы мне очень помогли! |
| You need to be logged in to post in the forum |