DictionaryForumContacts

 Christy

link 29.01.2007 12:54 
Subject: техника
плиз, помогите с переводом слова Fahrzeugschlüsseleinwurf...

В строительном проекте следующий пункт:

Briefkastenanlage für Fahrzeugschlüsseleinwurf im Bereich der Annahme als Wandeinbau in LM-Ausführung mit Fronplatte, Durchwurfbriefkasten und Entnahmetür mit Zylinderschloß.

 Vik77

link 29.01.2007 13:07 
Имеется ввиду отверстие в почтовом ящике двери (щель) для ключа от автомобиля (ключ зажигания).В автомастерских или автомагазинах в ФРГ принято при отсутствии персонала,например вне рабочее время таким образом оставлять машину на ремонт и просто бросить ключ зажигания в щель почтового ящика для персонала мастерской.

 Christy

link 29.01.2007 13:11 
2 Vik77

спасибо большое!!! абсолютно новая информация и очень полезная))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo