Herkunftstabelle IT

[Eule]

подскажите, как лучш перевести слово Herkunftstabelle в тексте о SAP6
"таблица происхождения" или "первоначальная таблица"

Слово встречается в следующем контексте:
Bei der Definition von Merkmalen des Ergebnisbereiches können mit Hilfe einer Herkunftstabelle Merkmale übernommen werden.
Die Tabelle, aus der das Merkmal übernommen wird, ist die Herkunfstabelle des Merkmals.

Заранее спасибо

[metz]

возможно исходная таблица