DictionaryForumContacts

 Alijuschka

link 26.01.2007 9:34 
Subject: Lehrlingsstelle der Kammer der gewerblichen Wirtschaft fur Salzburg
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:НАЗВАНИЕ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ

Заранее спасибо

 теоретик

link 26.01.2007 11:00 
Место для обучения при промышленной палате Зальцбурга.

 marcy

link 26.01.2007 11:32 
Или отдел палаты, который занимается этими обучающимися? :)

 теоретик

link 26.01.2007 13:16 
Хрен их, швейцарцев, знает, но в Германии Ausbildungsplatz и Lehrlingsstelle.

 marcy

link 26.01.2007 13:26 
теоретик, побойтесь бога, Зальцбург – это Австрия:))

У Вас, как у Маяковского:
«...и чувств никаких не изведав,
берут, не моргнув, паспорта датчан
и разных прочих шведов»

Разных прочих швейцарцев:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo