Wellen-Antriebsmotor

[Vrubel]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Wellen-Antriebsmotor ist defekt. Речь идет о порционирующем устройстве для пищевой промышленности.
Неисправность валов приводного двигателя? или как-то по-другому?

Заранее спасибо

[Erdferkel]

Приводной двигатель вала неисправен

[Vrubel]

Как всегда, огромное спасибо!