Deckelschwenkwerk

[mamik]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
контекста нет, только рисунок. Поворотный механизм крышки, с крышкой? Или это совершенное другое?
Заранее спасибо

[greberli]

Думаю этот Ваш вариант: "Поворотный механизм крышки" вполне подходит.

[fekla]

поворотный механизм крышки

[mamik]

Спасибо :))))))
Приятного всем дня, а в садик.