Valenthene®-Fass

[mari1983]

Пожалуйста, помогите перевести.

Valenthene®-Fass

что это за вид кастры. Как правильно называется этот бочонок?
Заранее спасибо

[Eisberg]

http://www.google.com/search?hl=ru&ie=KOI-8&q=Valenthene®-Fass