DictionaryForumContacts

 hava

link 22.02.2005 18:41 
Subject: Angriffsschaerfe
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die mittlere Dicke des Pruefschmirgelbogens betraegt 1 mm. Er soll bei der Pruefung mit dem Vergleichselastomer eine Angriffscharfe im Bereich von 180 mg bis 220 mg je 40 m Reibweg ergeben.

Заранее спасибо

 mumin

link 23.02.2005 7:00 
Как черновой вариант:
Средняя толщина контрольного наждачного листа составляет 1 мм. При испытании со сравниваемым эластомером он должен оставлять след от воздействия в диапазоне от 180 мг до 220 мг на каждые 40 м фрикционного пути

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo