|
Subject: angemessene verguetung econ. как вы думаете angemessene verguetung (название профессиональной дискуссии среди художников-иллюстраторов по вопросам оплаты труда - имеется ввиду справедливая система оплаты труда или сдельная система оплаты труда? ответа в словаре мне не хватило))
|
| соответсвующая оплата |
| может, приемлемое вознаграждение? |
| контекст приведите |
| соразмерная оплата |
| контекста там увы нет... это название коференции где книгоиздатели встретятся с худ. иллюстраторами! |
| Приемлемые гонорары? Это ведь c какой стороны посмотреть - как и для переводов :-))) Соразмерно нашим пожеланиям все равно не заплатят, так хоть бы приемлемо :-) |
| да, точно!:-) у них там тоже туса фрилансеров и прочих со сдельной оплатой труда как и у нас... |
| You need to be logged in to post in the forum |