|
link 8.01.2007 18:28 |
Subject: Materialzugaben für Verschnitt Die Hauptaufgabe der Abteilung Marschroute besteht darin, nach Vorlage der Konstruktionsunterlagen mit festzulegen, ob ein Teil• Im Hause produziert oder fremd vergeben wird • Die Brutto – Bedarfe für diese Teile zu ermitteln, also mit Materialzugaben für Verschnitt • Notwendige thermische Behandlung festzulegen und • Die Oberflächenbehandlung zu bestimmen • Weitere Aufgaben der Marschroute sind in Auftragsablauf Punkt 22 beschrieben Главной задачей отдела состоит в том, чтобы после предоставления проектной документации определить: • будет ли деталь производиться собственными силами или с помощью сторонних компаний; • брутто-потребности для этих деталей с запасом на отходы; • необходимость термической обработки и обработки поверхности; • другие задачи отдела маршрутизации даны в п. 22 таблицы, описывающей процедуры выполнения заказа. |
"с учетом дополнительного материала на обрезки", - сказала бы я |
или "с учетом технологического запаса материала на раскрой" |
You need to be logged in to post in the forum |