einfache Steuer

[Becki]

Доброй ночи всем!

И еще раз о налогах.

Пожалуйста, помогите с вариантами перевода для: еinfache Steuer.
Что-то уже вообще ничего в голову не приходит.

Контекст: Die einfache Steuer wird mit dem geltenden Steuerfuss multipliziert.

Заранее спасибо!

[Erdferkel]

"Налоговая ставка состоит из основной ставки, умноженной на коэффициент, который меняется из года в год"
Здесь все есть:
www.estrade.ch/reviews/impots.pdf