Fahrtzeit...EURO/h/ Person

[sprache]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
пункт в комм. предложении...имеется ввиду оплата за время в пути (т.к. следующей строчкой идет Arbeitszeit, где оплата существенно выше). А под h они в час подразумевают??

Заранее спасибо

[mumin_]

судя по всему, да

[sprache]

спасибо за поддержку)

[fekla]

посмотрите может там просто стоит:
т.к. время в пути (в командировках) это - рабочее время
человеко/часов

[Deserad]

А вот когда я работал с австрийцами, они время в пути считали только за Reisezeit и включали его при расчете командировочных. Т.е. отгул за это уже не предоставлялся!