DictionaryForumContacts

 marchlo

link 4.12.2006 7:36 
Subject: handwerklich
Не совсем понимаю, что означает "handwerklich", фраза такая:
Diese Produktlinie ist fur handwerklichen, industriellen oder semiprofessionellen Einsatz verwendet.

 tchara

link 4.12.2006 7:40 
handwerklich - ремесленный (словарь Лингво)

а смысл в том, что данная линия продуктов пригодна лишь для использования в ремесленных, производственных и семипрофессиональных целях.

 tchara

link 4.12.2006 7:40 
семипрофессиональный = полулюбительский:-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo