что ты ржешь мой конь ретивый или точнее

[тыры-пыры]

как перевести - "ретивый конь на родео" ?

[SRES]

Was wieherst du wie ein Rodeohengst?
(на большее способностей не хватает, sorry :)))