|
Subject: почти офф: рождественский козел Доброе утро знатокам! http://www.hintergrundbilder.de/wallpaper/details.php?image_id=3197&mode=search Это была ссылка, а вот вопрос. Не знаете ли Вы, что это зверь такой и что он символизирует? Всех с наступающим первым адвентом! спасибо заранее! |
|
рождественский козлик? финских ребятишек он не Санта и не Дед, а рождественский козлик по имени ЕУЛОПОКИ -- наследие шаманских времен,... http://www.ogoniok.ru/archive/2000/4675/48-06-07/ Да и вместо Деда подарками там занимается рождественский козлик. В Швеции этим же благородным делом занимается рождественский гном... http://www.gazetastrela.ru/gazeta/view.php?id=384 (что в переводе с финского, кстати, означает Рождественский козлик) в... http://www.trud.ru/Arhiv/2000/12/29/Soder.htm Лиля объяснила нам, что по шведской традиции, специальный рождественский козлик должен отгонять зло от дома,... http://fmm.spaces.live.com/Blog/cns!7CDB092118FA1A... |
|
"Joulupukki ist der finnische Name des Weihnachtsmanns, was wörtlich "Weihnachtsbock" bedeutet".
|
| большое спасибо, Vladim и Erdferkel! |
| есть сказка "святая ночь" захариуса топелиуса (zacharius topelius). сюжет: в иудее у некоего пастуха двое маленьких детей и стадо. а его манит вифлеемская звезда. он просит козла присмотреть за детишками всего пару часов, пока добежит до вифлеема и обратно, тем более что на дворе ночь и малыши спят. козёл вроде пообещал, а потом ему стало обидно, и он сожрал всё сено, на котором спали дети. дети проснулись, расплакались, козёл тоже разорался, и тут возвращается пастух и говорит: ну козёл, ты и козёл! что же ты наделал? на всей земле в данный момент тишь и благодать, святая ночь, а ты тишину нарушаешь. теперь за это придётся тебе ходить посвету и просить прошения у маленьких детей. и ходит рождественский козёл (julbocken), и дарит детям подарки |
|
как красиво :) кстати, в Икее их всегда в огромном количестве продают в любое время года. если бы знала эту историю, то непременно бы купила... спасибо, mumin_! |
| Вот надо же:(( Про козлов всем всё известно, а про тумбочку мою никто ничего не знает:(( |
| You need to be logged in to post in the forum |