DictionaryForumContacts

 Нечаева

link 30.11.2006 10:25 
Subject: Aegerisee
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: озеро в Швейцарии.

Заранее спасибо

 tchara

link 30.11.2006 10:36 
Унтерэгери
— климатический курорт в Швейцарии, в северном конце небольшого озера Эгери, на высоте 735 м над уровнем моря, в центральной части Швейцарии, близ Цуга. Климат мягкий и освежающий. Деревня У. лежит в тихой живописной долине, окруженной холмами, защищающими от сев.-вост. и сев.-зап. холодных ветров. У самого озера находится санатория для детей слабых, нежных, физически плохо развитых, золотушных и с болезнями костей. Водолечение соляные, ванны, гимнастика.
http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/007/104/104599.htm

 Erdferkel

link 30.11.2006 10:42 
озеро Эгери
"Озеро Эгери из серии Пейзажи Швейцарии"
http://hiero.ru/Moskauer/PeizazhiShveitsarii
Там много названий швейцарских озер. А это Эгери:

 Erdferkel

link 30.11.2006 10:44 
Слегка опоздала, но зато с фоткой! :-)))

 tchara

link 30.11.2006 10:51 
да? у меня фотка не видна:-(

 Erdferkel

link 30.11.2006 10:53 
Тогда кликните на первую ссылку, фотка оттуда :-)

 tchara

link 30.11.2006 10:54 
шайссе!!!!!
при кликании на ссылку у меня срабатывает фильтр доступной информации. Я конечно верю, что это не порносайт, но разбираться с админом нет желания:-)

 Erdferkel

link 30.11.2006 12:07 
Не хотят его пустить чудный остров (т.е. озеро) навестить! Типа: нечего по Швейцариям шастать, и дома хорошо :-)))

 Нечаева

link 30.11.2006 14:41 
Спасибо большое.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo