|
Subject: fluidisch seite tech. Пожалуйста, помогите перевести.fluidisch seite Что это за странная сторона у клапана? Выражение встречается в следующем контексте: Auf der fluidischen Seite besteht eine Mögliglichkeit bei Beschädigung den Regelkegel zu tauschen. Заранее спасибо |
|
link 29.11.2006 15:27 |
|
Golden Raspberry Award for this fully stupid german "fluidischen Seite" на стороне рабочей среды |
|
Ого! )))))) Спасибо. |
|
на стороне рабочей жидкости гидроаккумулятора (на стороне рабочей жидкости) и сравнить со http://www.eurocontract.ru/detail/docs/sw_07_3.pdf гидродинамическая сила, действующая на пилотный золотник со стороны рабочей жидкости; сила электромагнита; жесткость пружины пилотного золотника. http://www.keldysh.ru/papers/2002/prep8/prep2002_8... |
|
link 30.11.2006 7:24 |
|
2Vladim Fluid может быть все угодное, хе обЬязательно жидкость, может быть и гас или...или |
| You need to be logged in to post in the forum |