|
Subject: gegen die Federkraft tech. Доброе утро всем!редложения: Правильно ли я поняла смысл данного предложения: Über die kleine Kolbenfläche des Pumpenumlaufventils wird gegen die Federkraft das Ventil in die geöffnete Schaltstellung gedrückt, so dass in dieser Grundstellung der Pumpenstrom über die integrierte Drossel drucklos in den Tank gefördert wird. Клапан против силы пружины надавливается в открытое положение переключения. Заранее благодарна |
| усилия пружины |
|
Давлением на ... площадь поршня ... клапан перемещается в открытое положение переключения против (рабочей) нагрузки пружины Надавливается - не техническое выражение :-) |
|
Спасибо. Что бы я без Вас делала?! |
| You need to be logged in to post in the forum |