|
Subject: Retentionsrecht Помогите, пожалуйства перевести на русский:"Der Gemeinschaft steht für die gleichen Beitragsforderungen zudem ein retentionsrecht an den beweglichen Sachen zu, die sich in den Räumen eines Eigentümers befinden und zu deren Einrichtungen und Benutzung gehören." заранее спасибо |
|
Имхо: В возмещение тех же задолженностей по взносам (Gemeinschaft - без контекста неясно, какое именно сообщество - Продавец?) обла, кроме того, правом удержания всего движимого имущества, находящегося в помещениях собственника и относящегося к необходимому для пользования ими оборудованию. |
| обла, = обладает, :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |