DictionaryForumContacts

 Nevermore

link 26.11.2006 12:30 
Subject: Co. KG
Здравствуйте! Я вообще, перевожу английский текст, но вот пору раз попались названия немецких фирм такого вида: "название фирмы GmbH & Co. KG". Что такое GmbH - понятно, но что такое Co. KG? Заранее благодарен.

 YuriDDD

link 26.11.2006 12:49 
так и будет

это значит что полным товарищем в командитном товариществе явл. ГмбХ
полный товарищ несет отвественность за все долги/обязательства (хоть на миллиард)
а полный товарищ - гмбх только в пределах 25000 евро.

 Erdferkel

link 26.11.2006 13:41 
Здесь есть несколько более подробное разъяснение :-))
http://www.germany.kiev.ua/werk.htm

 Vladim

link 26.11.2006 13:43 
GmbH & Со. KG ("ГмбХ и Ко. КГ") = коммандитное общество и общество с ограниченной ответственностью Специфика заключается в том, что в GmbH & Со. KG участником, несущим неограниченную личную ответственность, является GmbH, т. е. общество с ограниченной ответственностью; коммандитистами же могут быть как физические, так и юридические лица. Такая удобная правовая форма позволяет, с одной стороны, ограничить пределы имущественной ответственности учредителей, а с другой - получить налоговые преимущества.

 Erdferkel

link 26.11.2006 13:46 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo