|
Subject: Договор купли-продажи Огромное спасибо за предыдущие ответы.Подскажите, пожалуйста, как лучше сказать по-русски: "Der Besitzesantritt des Kaufobjektes durch die Käuferschaft IN RECHTEN UND PFLICHTEN, MIT ÜBERGANG VON NUTZEN UND GEFAHR, findet mit der Eigentumübertragung statt." |
| Ввод покупателя в права владения покупаемым объектом, со всеми вытекающими из этого правами и обязанностями, с переходом выгоды и риска, происходит при передаче права собственности. |
| вступление лучше будет |
| Правильно! :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |