DictionaryForumContacts

 Энн

link 8.02.2005 8:54 
Subject: Fehlerstromunterbrecher
Подскажите, пожалуйста, как правильно назвать Fehlerstromunterbrecher.

Речь идет про утюг. Контекст:

Zum zusatzlichen Schutz sollte das Gerat uber einen Fehlerstromunterbrecher, mit einem Wert von nicht mehr als 30 mA fur Haushaltsinstallationen angeschlossen werden.

Спасибо заранее.

 YuriDDD

link 8.02.2005 9:10 

прерыватель
Fehlerstrom: Fehlerstrom m 1. ток утечки, аварийный ток; ток повреждения 2. избыточный ток, ток небаланса 3. недостаточный ток (для приведения в действие реле)

 Ingener

link 8.02.2005 9:32 
Hintergrund:
Речь идет о защите FI (Fehlerstrom-Schutzschalter), которая по идее должна быть в каждом доме. Принцип работы основан на сравнении входящего (фазовый провод) и выходящего (нулевой провод) токов и тем самым обнаружения утечки на землю. Защита монтируется непосредственно при вводе (электросчетчике), при превышении разницы в 30 мА защита срабатывает, поскольку считается, что утечка на землю происходит через человека (поэтому 30мА). Обычно на заземляющий контакт вилки подключается корпус аппарата, в данном случае внешние металлические части утюга, доступные для прикосновения. Защиты от замыкания через человека фазового провода на нулевой провод FI-предохранитель НЕ ДАЕТ!!!

Текст:
Для дополнительной защиты аппарат должен быть подключен к электросети дома или квартиры через защитный предохранитель FI-защиты с током срабатывания не более 30 мА.

 Энн

link 8.02.2005 9:40 
Огромное спасибо за такой подробный ответ!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo