DictionaryForumContacts

 Марина

link 7.02.2005 8:22 
Subject: Treibstoffproblem
Помогите, пожалуйста, "распутать" фразу.
В начале статьи говорилось о том, что в Росcии самолеты Люфтганзы приходится заправлять керосином среднего качества, а значит, применять фильтры. Люфтганза вышла с дискуссией на эту тему на соответсвующие министерства.
Anschliessend von den russischen Behoerden eingeleitete Massnahmen zeigten in Russland schnell positive Wirkung und auch das "zweite Treibstoff-Problem" konnte intensiv diskutiert werden, dieses "zweite Treibstoff-Problem", das darin besteht, dass die in Russland erhaeltlichen Treibstoffsorten "TS-1" und "RT" fuer die bei Lufthansa geflogene Triebwerke nicht zugelassen sind.
Что это - проблема "второго топлива" ? Или, может, вторая проблема топлива?

 greberl.

link 7.02.2005 8:25 
однозначно второй вариант, т.е. вторая проблема топлива

 Марина

link 7.02.2005 8:33 
Cпасибо за быстрый ответ!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo