Blinkfreigabe

[nh]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Blinkfreigabe Lampe Maschine ist in Grundstellung

и все.

Заранее спасибо

[Erdferkel]

Деблокировка мигания лампы. Машина в исходном/рабочем положении
"Die Blinkfreigabe steuert die Blinkfunktion auf den Ausgängen. ..."
www.bettschen.ch/PDF/Midi-RIO-V1.07.p

[nh]

Спасибо, как всегда выручили. Я перевела как деблокировка световой сигнализации, но Ваш вариант подходит лучше.
nh