DictionaryForumContacts

 Марина

link 4.02.2005 10:58 
Subject: Freisparung
Пожалуйста, помогите перевести.
Freisparung

Слово встречается в чертеже, контекст невелик: изображена щель между деталями , которая обозначена dient als Freisparung im Biegebereich.
Schlitz darf nicht enger werden.

Заранее спасибо

 Vital*

link 4.02.2005 16:47 
Может обозвать ее "зазором"?

 Марина

link 7.02.2005 4:52 
Я так и обозвала, но думала, что есть более точный перевод. Хотя и этот вполне соответствует действительности
Спасибо, Vital*

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo