|
Subject: Normung Всем доброе уиро!Подскажите, есть ли устоявшийся перевод на русский: Arbeitsgruppe "Europäische Normung"? Спасибо! |
| европейские нормы |
| Ой, Зайка, это ты? Привет! :) А я сплю с утра (небо такое серое и безрадостное!) :( и твоего ника не увидел |
| Привет, Deserad! У нас тоже пасмурно, зато +16 и ещё выше будет:) |
|
Лучше уж пасмурно и +16, чем пасмурно и -1° Ну а по твоему вопросу как? Или это был только повод поздороваться со всеми? Ссылку эту я нагуглил, но она немецкоязычная. |
| Ссылок немецких я тоже много нагуглила... Но думала, что может кто знает устойчивый перевод... Спасибо за помощь:) |
| Не думаю, что тут такой есть. Есть понятие "рабочая группа". :)) - знаешь, наверное. |
| А мне больше надо:"Europäische Normung":)))))))))) |
| Гайка, в качестве варианта для Normung подброшу: стандартизация |
|
2Ульрих Да я так и перевела. Деваться некуда... Или есть куда? Может кто сегодня вечером заглянет, кому уже встречалось. |
| You need to be logged in to post in the forum |