|
Subject: Anlegen des Elektrodengurtes; Anlegen der Elektroden Друзья, помогите подобрать подходящее слово:"надевание/накладывание электродного пояса" не звучит или? а "накладывание электродов"? на тело... Спасибо |
|
элетродный пояс? электродные накладки? пояс с электродной коробкой? а без контекста вообще не понятно, что там за Anlegen |
|
"Zur Abnahme der Ñerzfrequenz muss der Elektrodengurt mit intergrierten Elektroden angelegt werden: Anlegen der Elektroden меня интересует слово "Anlegen" |
|
может, просто использование электродного пояса ? а про эл-ды - накладывание электродов |
| накладывание электродов звучит хорошо |
| накладывание или наложение? |
| не, я бы написала "накладывание" :) |
| You need to be logged in to post in the forum |