DictionaryForumContacts

 christine

link 13.11.2006 6:23 
Subject: Репетитор
Добрый день!
Уважаемые переводчики, Простите за беспокойство, очень хочется знать сколько стоит сейчас репетитор по немецкому языку? Уровень начальный...
Я учусь на вечернем отделении, и немецкий у нас 1 раз в неделю. Много не выучишь, да и за неделю все забываешь, а говорить по немецки хочется...
Что посоветуете?
Спасибо...

 Inna-kir

link 13.11.2006 7:37 
смотря в каком городе. Питер - 500 руб. час (45 мин.)

 christine

link 13.11.2006 7:44 
Москва...
А дешевле не бывает? Мне СУПЕР-уровень не нужен, собственно...
А если 2 человека, все равно одна цена?

 Inna-kir

link 13.11.2006 7:46 
по Москве не подскажу к сожалению :(

 Deserad

link 13.11.2006 7:47 
Дешевле (если Москва) - у преподавателей более пожилого возраста!
А так можно найти за 10 евро в час (если постараться)

 christine

link 13.11.2006 7:58 
Мне возраст не важен...
Мне б научиться понимать этот язык, а то я привыкла к английскому... а понять что и как не могу...
А так как я студент, денег особо нет, естественно...
Не знаете к кому можно обратиться с этим вопросом?

 Deserad

link 13.11.2006 8:03 
Обычно ищут через знакомых. Может, Вам обратиться тогда к опытным школьным учителям, если подешевле хотите?
Насчет двух человек - вряд ли такая же будет цена, но будет скидка, думаю! :)

 christine

link 13.11.2006 8:21 
Мда... Где б их взять, таких знакомых... Да и учителей я не знаю, потому и сбда пишу...
В любом случае, спасибо большое за подсказку...

 Сергеич

link 13.11.2006 8:50 
Полно курсов, которые Вам дешевле репетитора обойдутся, работают там как правило такие же репетиторы, если Вам конечно не суперпреподдоцентдоктор из ВУЗА или иностранец нужен (хотя за доп. плату они Вам и этих найдут), а эффекта от занятий в мини-группах мне кажется будет больше, чем от индивидуальных, да и заниматься веселее

 Deserad

link 13.11.2006 8:56 
Я не совсем согласен. Все-таки индивидуальный подход и индивидуальная форма занятия очень эффективна, к тому же - 100% общение. В идеале сочетание, но Кристина спрашивает именно о репетиторе.

 Сергеич

link 13.11.2006 9:07 
На эту тему можно долго спорить, частично согласен, частично не совсем, некоторые после занятий с репетитором только своего репетитора и понимают, а из других уст им немецкий что шведский, хотя все конечно от репетитора зависит, насколько я понял, Кристина хочет подешевле,я вариант подешевле и предложил, хотя было бы проще что-нибудь дельное посоветовать, если знать, зачем ей вообще немецкий нужен, какой ей уровень немецкого нужен и в какие сроки

 marcy

link 13.11.2006 9:17 
Из опыта знакомых, самый эффективный метод – заниматься в мини-группах (2-3 чел.). И здоровая конкуренция есть, и в диалогах можно тренироваться, и на ошибках других учиться. Тет-а-тет с преподавателем, как ни странно, приносит меньше результатов.

 christine

link 13.11.2006 9:22 
Мне интенсивно все это дело надо, экзамен скоро. А я то ли тупая, то ли еще чего, но я как то отстала от основной группы. Наверное что-то упустила из виду. НА фоне основного пробела в знаниях, появляются еще большие пробелы. Теперь нагнать надо бы... Мы собственно только начали изучать, так что у меня не то чтоб начальный, а я сказала б ущербный уровень...
Курсы это хорошо, но не подходит то, что там, как правило, заниматься 2-3 раза в неделю, по нескольку часов. С репетитором можно договориться на более удобное время. Я ж еще и работаю, и учусь, а если еще и курсы, я кончусь в ближайшее время. У нас в ИГУМО отличная преподавательница по немецкому, но дело не в ней, а во мне. Я не всегда понимаю материал, из-за недостатка времени сама долго вникать не могу, да и, наученная горьким опытом, в языках лучше самоучением не заниматься, проверить не кому...
В общем, репетитор, было б идеально, тем более мне и надо на пару занятий, догнать бы да и все. А там я буду стараться не запускать...
Но, как вижу, найти репетитора не так просто, скорее всего буду искать курсы по выходным.
Спасибо, еще раз...)))

 Сергеич

link 13.11.2006 9:41 
Ну если ради экзамена, тогда понятно, тут конечно лучше репетитор, в идеале советую обратиться к Вашей же отличной преподавательнице, подойдите к ней и скажите мол так и так не успеваю, а хочется, про самоучение и горький опыт скажите, и спросите, не смогла бы она позаниматься с Вами частным образом, она если сама не станет заниматься, то нужного человека с кафедры наверняка посоветует, экзамен сдадите точно

 christine

link 13.11.2006 9:52 
Это проходили, она сама не занимается "частным извозом" в силу большой занятости. Про других преподавателей с кафедры тоже отпадает, у нас кафедра оч. маленькая. Она дала контакты нескольких человеков, но они сейчас тоже загружены...
Ни кто не хочет со мной заниматься (она наверное им всем рассказала, что à дуб-дубом, вот они и отказались... шучу, конечно)))
Остается подруга-переводчица, но она сейчас в Германии, а когда вернется не знаю...
А время идет, а мозги все пусты...

 Franky

link 13.11.2006 9:58 
Что, и пару занятий по обычным ценам никак не потянете? :-))

 Сергеич

link 13.11.2006 9:59 
Ну тогда только это остается, удачи Вам!
http://www.google.de/search?hl=ru&q=репетитор+немецкого+языка&btnG=Поиск+в+Google

 christine

link 13.11.2006 10:03 
Спасибо,
пару думаю, потяну, но тогда чуть позже...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo