DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 10.11.2006 14:15 
Subject: Ansaugabdeckung tech.
Пожалуйста, помогите перевести: Ansaugabdeckung (англ. suction cover)
(что-то вроде крышки на всасывающей стороне ???)

Слово встречается в cпецификации к погружному насосу Tsurumi:

Заранее спасибо !!!

 Ульрих

link 10.11.2006 14:20 
я бы тоже так подумал

 YuriDDD

link 10.11.2006 14:20 
крышка всасывающего.... (контура?)

 Ульрих

link 10.11.2006 14:25 
да стороны, по-моему, лучше

 Gajka

link 10.11.2006 14:26 
крышка со стороны всасывания (насоса )

 Erdferkel

link 10.11.2006 14:44 
Крышка на всасе (любимое слово!;-))) насоса
"На всасе насосов"
www.niti.ru/npc/kms/kms3_.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo